Envol à destination de Tokyo. Nuit à bord.
Combiné Tokyo et Kyoto 11J/8N – 2025 / 2026
1 786 €
Par personne
Découverte de l’un des pays les plus fascinant au monde !
Formules de voyage :
Circuits accompagnés
Destinations :
Japon
Départs Garantis
Pourquoi choisir VISITEURS ?
Arpentez les rues de Tokyo et découvrez ses multiples quartiers, chacun possédant un style et une identité uniques
Admirez la richesse culturelle de Kyoto, l’ancienne capitale impériale, et découvrez des temples parmi les plus incontournables de l’archipel.
Profitez des billets de Shinkansen inclus pour un trajet rapide et confortable vers la région du Kansai.
Les étapes du voyage
Jour 1
FRANCE / TOKYO
Jour 2
TOKYO
À votre arrivée à l’aéroport de Haneda (HND) ou de Narita (NRT) , vous serez accueilli par notre assistant aéroport, qui vous remettra tous vos documents de voyage.
Transfert vers votre hôtel via une navette porte-à-porte.
Sites incontournables :
● Le quartier d’Asakusa et le temple Senso-ji
● La Tokyo Skytree, culminant à 634 mètres, et la Tour de Tokyo, symbole de la ville
● Le parc d’Ueno et ses nombreux musées
● Les quartiers de Shibuya et Shinjuku
● Les jardins Hamarikyu, un jardin japonais au milieu des gratte-ciel de Tokyo
● Les jardins du Palais Impérial
● Le sanctuaire Meiji Jingu
● Le quartier de Ginza, célèbre pour abriter de nombreuses boutiques de luxe
● Le quartier de Harajuku, haut-lieu de la mod avant-gardiste japonaise
● …et d’autres destinations détaillées dans votre guide de voyage.
Transfert vers votre hôtel via une navette porte-à-porte.
Sites incontournables :
● Le quartier d’Asakusa et le temple Senso-ji
● La Tokyo Skytree, culminant à 634 mètres, et la Tour de Tokyo, symbole de la ville
● Le parc d’Ueno et ses nombreux musées
● Les quartiers de Shibuya et Shinjuku
● Les jardins Hamarikyu, un jardin japonais au milieu des gratte-ciel de Tokyo
● Les jardins du Palais Impérial
● Le sanctuaire Meiji Jingu
● Le quartier de Ginza, célèbre pour abriter de nombreuses boutiques de luxe
● Le quartier de Harajuku, haut-lieu de la mod avant-gardiste japonaise
● …et d’autres destinations détaillées dans votre guide de voyage.
Jour 3
TOKYO
Journée libre à Tokyo pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Bienvenue à Tokyo, la capitale animée du Japon ! Ici, vous découvrirez une ville aux multiples facettes : des quartiers à l’identité propre, d’impressionnants gratte-ciel modernes côtoyant des temples anciens, et des rues éclairées de multiples enseignes lumineuses.
Bienvenue à Tokyo, la capitale animée du Japon ! Ici, vous découvrirez une ville aux multiples facettes : des quartiers à l’identité propre, d’impressionnants gratte-ciel modernes côtoyant des temples anciens, et des rues éclairées de multiples enseignes lumineuses.
Jour 4
TOKYO
Journée libre à Tokyo pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Exemples d’excursions d’une journée depuis Tokyo :
● Les temples et sanctuaires de Nikko, au coeur de la forêt. Trajet en train (environ 2h).
Exemples d’excursions d’une journée depuis Tokyo :
● Les temples et sanctuaires de Nikko, au coeur de la forêt. Trajet en train (environ 2h).
Jour 5
TOKYO
Journée libre à Tokyo pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Exemples d’excursions d’une journée depuis Tokyo :
● La ville de Kamakura et son Grand Bouddha de bronze. Trajet en train (environ 1h).
Exemples d’excursions d’une journée depuis Tokyo :
● La ville de Kamakura et son Grand Bouddha de bronze. Trajet en train (environ 1h).
Jour 6
TOKYO / KYOTO
Départ pour Kyoto en shinkansen (train à grande vitesse) depuis Tokyo.
Journée libre à Kyoto pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Journée libre à Kyoto pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Jour 7
KYOTO
Kyoto, l’ancienne capitale impériale, combine le passé avec le présent, et le présent avec le futur. Millénaire, artistique, spirituelle et gourmande : visiter Kyoto est l’occasion de découvrir les origines de l’âme japonaise et constitue une étape essentielle lors d’un séjour au Japon.
Jour 8
KYOTO
Journée libre à Kyoto pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Jour 9
KYOTO
Journée libre à Kyoto pour vos découvertes personnelles, logement dans l’hôtel indiqué ou similaire.
Jour 10
OSAKA / FRANCE
Journée libre.
Transfert vers l’aéroport international du Kansai (KIX) via une navette porte-à-porte.
Transfert vers l’aéroport international du Kansai (KIX) via une navette porte-à-porte.
Jour 11
FRANCE
Arrivée en France.
BON A SAVOIR
Pourboires usuels : à titre indicatif, les pourboires sont d’environ 4 € à 7 € par personne, par jour, par guide et par chauffeur, mais restent à votre appréciation.
Dans le cadre de cette offre, vous aurez la possibilité de choisir votre vol en toute flexibilité avec évolution des tarifs aériens en temps réel. Les prix indiqués sont donc susceptibles d’être ajustés à cette étape.
L’arrivée le 1er jour peut être très tardive, voire dans la nuit, de même au retour, le transport peut avoir lieu tôt le matin, entraînant un départ du lieu de séjour dans le courant de la nuit. Si dans ces cas de figure, la première et/ou la dernière nuit se trouvaient écourtées, aucun remboursement ne pourrait avoir lieu
Conditions aériennes particulières : billet non modifiable et non remboursable dès la réservation (100% de frais)
CONDITIONS D’ANNULATION PARTICULIERE PACKAGE DYNAMIC
Partie aérienne : non modifiable, non remboursable. 100% du prix du billet TTC dû à la réservation.
Partie terrestre : jusqu’à D-31 : 60 % ; de D- 30 jusqu’à non présentation : 100%
Dans tous les cas où le billet d’avion est émis, la surcharge carburant n’est pas remboursable.
Hébérgement
(N.L.) Noms des hôtels donnés à titre indicatif dans la catégorie
Tokyo (hôtel de catégorie/emplacement équivalent) au choix : en Hôtel 3* : OMO3 Tokyo Akasaka ou en Hôtel 4* : Metropolitan Ikebukuro
Kyoto (hôtel de catégorie/emplacement équivalent) au choix : en Hôtel 3* : The Royal Park Hotel ou en Hôtel 4* : Nohga Hotel
Informations départs
- Départs possibles de : Paris, Brest, Bordeaux, Lille, Lyon, Montpellier, Marseille, Nice, Nantes, Strasbourg, Toulouse, Barcelone, Bruxelles, Bale, Geneve
Accès personnes à mobilité réduite
- Circuit non adapté et déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
Langues
- Les services d'un guide accompagnateur parlant français
Formalités
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Chaque voyageur est responsable de vérifier et de se conformer aux formalités d’entrée (visa, passeport, etc.) et aux exigences sanitaires (vaccinations, traitements, etc.) des pays visités. Nous vous recommandons de consulter régulièrement les informations officielles du ministère des Affaires étrangères ainsi que celles des autorités locales de santé pour garantir un séjour conforme et sécurisé. En cas d’un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Passeport valide 1 mois après la date retour.
Les formalités d’entrées sont données à titre indicatif, pour les ressortissants français et peuvent changer sans préavis. Pour des séjours de longues durées, un visa peut s’avérer nécessaire.
Pour toute information sur votre destination avant votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du Ministère des Affaires Etrangères : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/ qui met à jour toutes les informations importantes à connaître avant de partir.
Partez tranquille, en vous inscrivant sur le Portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment : https://fildariane.diplomatie.gouv.fr/fildariane-internet/accueil
Nous vous recommandons également d’avoir un passeport en bon état
Formalités de santé
FORMALITÉS DE SANTÉ
Aucune vaccination obligatoire.
Il est également nécessaire que le client signale toute allergie ou restriction alimentaire lors de la réservation. Selon les destinations, le changement de régime alimentaire sur place n’est pas toujours possible ; des frais supplémentaires pourront lui être facturés en cas de modification de menu.
Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client. DTPolio à jour et vaccins contre Hépatite A, Hépatite B, Tétanos et Typhoïde sont recommandés pour tous les pays.
Nous vous recommandons de vérifier les conditions sanitaires avant votre voyage sur le site de l’Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage
Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement). De plus, certains pays exigent la présentation d’une attestation d’assurance couvrant la durée du voyage, n’oubliez pas de vous en munir lors du passage des formalités. Il vous appartient de vérifier au préalable si votre destination est concernée.
Disponible
En demande
Complet
Le prix comprend
- – Le transport aérien France / Tokyo et Osaka / France sur vols réguliers (avec escales), un bagage inclus
- Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour
- Les transferts aéroport/hôtel/aéroport
- Transports entre les différentes étapes du voyage par Shinkansen (train à grande vitesse) entre Tokyo & Kyoto (ou Osaka selon l’itinéraire choisi)
- Carte de transport prépayée (1500 Yen/personne, environ 9€) pour tous vos déplacements en transport en commun
- Pocket Wifi pour un accès internet rapide (100 Go) pendant la durée de votre séjour.
- Mini guide de voyage numérique, envoyé par e-mail avant votre départ, détaillant les étapes de votre séjour
- Assistance téléphonique en anglais sur place (7J/7J)
- L’hébergement en hôtels 3* ou 4* en chambre twin
- Logement seul (petit déjeuner en option)
- Les visites et excursions mentionnées au programme (en option et en supplément)
- Les services d’un guide accompagnateur parlant français pendant les excursions. Le guide sera anglophone si le guide francophone n’est pas disponible
- L’assistance de nos bureaux sur place
- Les taxes et services hôteliers à Tokyo
Le prix ne comprend pas
- – Les boissons et dépenses à caractère personnel
- Les transferts entre les hôtels et les gares (Shinkansen). Hotel Tokyo à gare de Tokyo & gare de Kyoto à hôtel Kyoto.
- Les pourboires
- Le port des bagages
- Le carnet de voyage
- Les assurances en option
- Les taxes et services hôteliers à Kyoto (environ 1.5€/personne/jour)
Décalage horaires
En été : + 7 heures ; en hiver : + 8 heures
Langues
La langue officielle est le japonais. L’anglais est pratiqué, le français peu parlé.
Bagages
Les compagnies aériennes autorisent généralement : 1 valise par personne en soute + 1 bagage à main ou 1 valisette à roulette en cabine. Cependant, pour un meilleur confort durant la suite de votre voyage en autocar nous vous recommandons de remplacer la valisette à roulette par un sac souple ou sac à dos.
Sur les vols intérieurs : La franchise des bagages est très souvent inférieure à la franchise bagage des vols internationaux et souvent limitée à 15 kgs/pers. et susceptible de variation sans préavis.
Climat
Quatre saisons bien marquées du nord au sud. Saison des pluies de juin à septembre, hivers secs au nord et doux au sud ; des étés chauds et humides. Temps agréable de mars à mai et de septembre à novembre.
Vêtements
Selon les périodes de départ, adaptez vos vêtements comme si vous étiez en France. Pensez tout de même à prendre des vêtements chauds, légers et de pluie car en passant d’une région à une autre le climat peut être différent. N’oubliez pas les lunettes de soleil, une crème solaire et un chapeau.
Monnaie
L’unité monétaire est le Yen. 100 Yen (JPY) = 0,62 € environ.
Il est possible de retirer du liquide dans les distributeurs automatiques des banques ATM International.
Les cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express) sont acceptées sur Tokyo, mais très peu dans le reste du pays.
Électricité / wifi
Le courant est en 100 volts. Des adaptateurs sont nécessaires. Le Wifi : accessible dans tous les hôtels au niveau de la réception. Dans les chambres, la connexion est parfois lente.
Gastronomie
Manger est tout un art au Japon. Le riz est l’élément de base. La viande est surtout consommée en brochette (Yakitori) et on trouve beaucoup de poissons (Sushi).
Nos circuits
Ils comportent de fréquents levers matinaux et des parcours en autocar parfois fatigants, mais indispensables à la découverte de certains sites. Les routes encombrées sont parfois en état moyen, ceci pouvant allonger le temps de parcours. Les vols ou trains intérieurs peuvent être modifiés sans préavis. Le correspondant sur place fera le maximum pour trouver la meilleure possibilité. Nos circuits sont déconseillés et non adaptés aux personnes à mobilité réduite et aux enfants de moins de 12 ans.
Hôtellerie
Les hôtels n’ont ni les standards européens, ni une uniformité d’une ville à l’autre. Leur catégorie est parfois inférieure à celle de l’occident. Les hébergements que nous avons sélectionnés se rapprochent des standards occidentaux. Les boissons ne sont pas comprises, y compris l’eau durant les repas.
Les chambres individuelles peuvent être de taille réduite et il n’y en a pas dans les Temples, il faudra partager. De plus, dans les Temples et les Ryokans, les salles de bains sont à partager.
Les Ryokans sont des auberges avec des chambres traditionnelles disposant de tatamis. Lors d’un séjour de plus d’une nuit dans un même hôtel, les chambres peuvent ne pas être faites chaque jour, sauf demande explicite des clients.
Guides et accompagnateurs
Selon le nombre de participants, les circuits accompagnés sont proposés soit avec un guide accompagnateur tout au long du circuit soit avec des guides locaux à chaque étape. Parfois, ceux-ci n’ont pas une maîtrise parfaite du français ou leur accent peut rendre la compréhension difficile. Cet aspect sera compensé par leur grande disponibilité, leur gentillesse et leur souhait de vous faire découvrir leurs régions.
Les visites
En cas de manifestation, fête ou de décision gouvernementale l’accès à certains touristiques pourrait être restreint, sans que nous en ayons eu connaissance au préalable.
Pourboires
À titre indicatif, les pourboires sont d’environ 3 à 5 € par personne et par jour pour le chauffeur et 6 à 8 € par personne et par jour pour le guide, mais restent à votre appréciation.
Ambassades
7 avenue Hoche, 75008 Paris – Tél : 01 48 88 62 00 – Courriel : info-fr@amb-japon.fr
Conseils aux voyageurs
Partez tranquille en vous inscrivant sur le portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment, inscription gratuite : https://pastel.Diplomatie.Gouv.Fr/fildariane/dyn/protected/accueil/formaccueil.Html
