Envol pour Pékin. Nuit à bord.
Splendeurs de Chine & Extension sud de la Chine et Hong Kong 15J/12N – 2026
3 389 €
Par personne
Visite de la Muraille de Chine à Mutianyu, site à l’écart des foules et dans un environnement plus nature
Formules de voyage :
Circuits accompagnés
Destinations :
Chine
Départs Garantis
Départs garantis de 6 à 28 participants maximum
Pourquoi choisir VISITEURS ?
• Visite de la Muraille de Chine à Mutianyu, site à l’écart des foules et dans un environnement plus nature
• Plébiscité par des milliers de clients : la visite du village de Luzhi, qui possède une histoire vieille de plus de 2500 ans
• Découverte des sites majeurs : Pékin, la Grande Muraille, l’armée enterrée de Xi’an, les grottes de Longmen, Suzhou et ses jardins, Shanghai
• Activités originales : initiation au Tai Ji Quan, calligraphie chinoise, spectacle du cirque à Pékin, repas de spécialités et chez l’habitant
Les étapes du voyage
Jour 1
JOUR 1 : FRANCE / PEKIN
Jour 2
JOUR 2 : PEKIN
Arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Découverte du temple du Ciel, le Tian Tan. Cet édifice forme un ensemble majestueux de bâtiments dédiés au culte, situés dans les jardins et entourés de pinèdes historiques. Merveilleux spectacle d’acrobaties, vous y découvrirez les incroyables performances, musiques, chorégraphies et costumes de cette fameuse troupe acrobatique. (Dîn).
Jour 3
JOUR 3 : PEKIN / GRANDE MURAILLE / PEKIN (160 km – 3h30)
Journée consacrée à la visite de la Grande Muraille à Mutianyu, à l’écart des foules. Édifiée il y a près de 2000 ans pour contrer les invasions occidentales, la muraille de Chine mesure environ 8 000 km. C’est la plus longue construction humaine au monde qui s’étire de Pékin au désert de Gobi. Départ pour la visite d’une fabrique de cloisonnés et arrêt photo au célèbre stade des Jeux Olympiques en forme de nid d’oiseau. Dîner de spécialités pékinoises (canard laqué). (P.déj-Déj-Dîn).
En option (à réserver et à régler sur place) : montée ou descente en télécabine sur la grande muraille de Chine (env. 150 RMB/pers.).
En option (à réserver et à régler sur place) : montée ou descente en télécabine sur la grande muraille de Chine (env. 150 RMB/pers.).
Jour 4
JOUR 4 : PEKIN / XI’AN
Initiation au Taï Ji Quan, la « boxe de l’éternelle jeunesse ». Découverte de la Place Tian An Men, la plus grande au monde, passage devant le Mausolée du Président Mao qui fait face à la Porte de la Paix Céleste de la Cité Interdite. Visite de la Cité Interdite qui fut la résidence de la famille impériale pendant les dynasties Ming et Qing et de ses relaxants jardins impériaux. Dans ce complexe palatial, près de 10 000 salles renferment meubles et œuvres d’art, constituant un témoignage inestimable de la civilisation Ming et Qing : salles de l’Harmonie Suprême, Harmonie Parfaite, Esprit Cultivé ou encore la salle des Concubines. Déjeuner chez l’habitant puis montée à la tour du tambour pour une vue panoramique du « vieux Pékin ». Transfert à la gare et embarquement à bord du train couchette. Nuit à bord. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 5
JOUR 5 : XI’AN
Arrivée à Xi’an. Départ pour la découverte de l’Armée en Terre Cuite de Qin Shi Huang Di qui constitue un des plus fantastiques trésors de Xi’an. Plus de 6000 guerriers et chevaux en terre cuite ont pu être exhumés, grandeur nature, de ce site considéré par de nombreux archéologues comme l’une des découvertes les plus spectaculaires. Visite des fouilles près du tombeau de Qin Shi Huang Di. Découverte de la petite pagode des oies sauvages, puis invitation à un cours de calligraphie chinoise. Retour en ville. Dîner typique de raviolis à la vapeur, les délicieux Jiaozi. (P.déj- Déj-Dîn).
En option (à réserver et à régler sur place) : spectacle de danse de la dynastie Tang (env. 200 RMB/pers.).
En option (à réserver et à régler sur place) : spectacle de danse de la dynastie Tang (env. 200 RMB/pers.).
Jour 6
JOUR 6 : XI’AN / LUOYANG / DENGFENG (80 km – 1h)
Promenade dans les vieux quartiers de Xi’An. Visite d’une fabrique de Jade, la pierre porte-bonheur de la Chine. Puis, transfert à la gare et départ en TGV pour Luoyang, «la ville des Pivoines ». Visite des grottes rupestres bouddhiques de Longmen. Les grottes et niches de Longmen abritent le plus grand et le plus impressionnant ensemble d’œuvres d’art chinoises des dynasties des Wei du Nord et Tang (386-534) mais aussi celles de la dynastie Tang (618-907). Plus de 2300 grottes abritent des œuvres, dont les sujets touchent exclusivement à la religion bouddhiste et représentent l’apogée de l’art chinois de la sculpture sur pierre. Fin de la journée continuation pour la ville de Dengfeng proche du monastère Shaolin. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 7
JOUR 7 : DENGFENG / SHAOLIN / ZHENGZHOU (100 km – 2h30) / SUZHOU
Route pour le monastère de Shaolin, visite des pavillons et du jardin des stèles. Situé au pied du Mont Song Shan, le monastère est depuis longtemps célèbre pour son association avec les arts martiaux. On peut y découvrir « la pierre de l’ombre », une paroi de grotte où l’on peut distinguer l’ombre du moine Damo, le créateur du Kung-Fu. La légende raconte que ce moine, après que lui ait été refusé l’accès au temple, avait médité neuf ans dans cette grotte, et que son ombre s’est imprimée dans la roche. Spectacle de présentation des techniques ancestrales du Kung-Fu. Démonstration d’habileté, de force et de souplesse, effectuant des gestes imitant les mouvements des animaux. Transfert pour la gare de Zhengzhou et TGV vers Suzhou. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 8
JOUR 8 : SUZHOU / LUZHI / SHANGHAI (110 km – 2h)
Petit déjeuner à l’hôtel et visite du musée des briques d’or. Cernée de canaux enjambés par quelques ponts, la ville fut prisée par les mandarins et leurs résidences qui s’ornaient de jardins. Promenade dans la vieille ville et visite du Jardin du Maître des Filets, le plus raffiné de Suzhou. Le paysagisme classique chinois, qui cherche à recréer des paysages naturels en miniature, est représenté de façon exceptionnelle dans les neuf jardins de la ville historique de Suzhou , universellement reconnus comme étant des chefs-d’œuvre du genre. Aménagés du XIe au XIXe siècle, ils reflètent dans leur conception méticuleuse la grande importance métaphysique de la beauté naturelle dans la culture chinoise. Visite d’un atelier de fabrication de la soie. Passage par le charmant village de Luzhi et route pour Shanghai. (P.déj- Déj-Dîn).
En option (à réserver et à régler sur place) : croisière à Suzhou (env. 100 RMB/pers.).
En option (à réserver et à régler sur place) : croisière à Suzhou (env. 100 RMB/pers.).
Jour 9
JOUR 9 : SHANGHAI
Départ pour la visite du Temple de Bouddha de Jade. Ce temple abrite deux statues de bouddha en jade rapportées de Birmanie par un moine appelé Huigen. L’une mesure près de 2 m et a été sculptée dans un seul morceau de jade blanc, puis incrustée de pierres précieuses ; elle représente Bouddha lors de la méditation et de l’illumination. L’autre statue est taillée dans une position allongée de 96 cm de long et symbolise la posture du repos chanceux. Promenade sur le fameux Bund où se dressent les gratte-ciels des anciennes concessions étrangères. Flânerie dans la vieille ville visite du jardin du Mandarin Yu Yuan, le plus beau jardin chinois de Shanghai avec ses sentiers serpentant entre rochers et massifs de fleurs, pavillons et étangs. Promenade dans la rue commerçante de Nanjing Lu. (P.déj-Déj-Dîn).
En option (à réserver et à régler sur place) : Shanghai by night (env. 150 RMB/pers.) ; montée à la tour de la télévision pour une vue panoramique (env. 130 RMB/pers.).
En option (à réserver et à régler sur place) : Shanghai by night (env. 150 RMB/pers.) ; montée à la tour de la télévision pour une vue panoramique (env. 130 RMB/pers.).
Jour 10
JOUR 10 : SHANGHAI / GUILIN
Selon les horaires de votre vol, transfert à l’aéroport et envol pour Guilin. (P.déj-Déj-Dîn)
Jour 11
JOUR 11 : GUILIN / YANGSHUO (75 km / 1h40)
Visite de la ville : montée à la Colline Fubo pour un magnifique panorama, puis visite d’une plantation de thé avec une dégustation des différents thés. Visiter la colline de la trompe d’éléphant. Continuation pour Yangshuo. (P.déj- Déj-Dîn).
Jour 12
JOUR 12 : YANGSHUO
Croisière au milieu des paysages féériques de la Rivière Li. Arrivée dans le typique petit bourg de Yangshuo. Temps libre. (P.déj-Déj-Dîn).
En option (à réserver et à régler sur place) : promenade dans la campagne de Yangshuo (env. 150 RMB /pers.).
En option (à réserver et à régler sur place) : promenade dans la campagne de Yangshuo (env. 150 RMB /pers.).
Jour 13
JOUR 13 : YANGSHUO / GUILIN (75 km / 1h40) / HONG KONG
Après le petit déjeuner, retour à Guilin et visite de la grotte des flutes de roseaux. Déjeuner puis transfert à la gare de Guilin et TGV vers Hong Kong (durée 3h15). Arrivée dans l’après-midi, accueil et transfert à l’hôtel. En soirée, visite de Hong-Kong « by night » avec la visite du quartier de Mong Kok et le marché de nuit (Ladies Market). (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 14
JOUR 14 : HONG KONG / FRANCE
Tour d’orientation de la ville de Hong Kong. Montée au Pic Victoria avec le célèbre funiculaire pour admirer le panorama à couper le souffle sur toute la Baie de Hong-Kong et la Mer de Chine, puis découverte de Repulse Bay, l’une des plus belles plages de Hong Kong. Promenade en sampan dans le port d’Aberdeen. Déjeuner de (Dim Sum) cuisine vapeur et temps libre jusqu’au départ à l’aéroport. Selon l’horaire de vol retour, transfert à l’aéroport, puis envol à destination de la France. (P.déj-Déj).
Jour 15
JOUR 15 : FRANCE
Arrivée en France.
BON A SAVOIR
Une copie du passeport doit obligatoirement être fournie lors de la réservation.
Les trains de nuit, confort simple et peu de place pour les valises, préférez des sacs souples. Il est interdit d’avoir dans son bagage à main à bord du train : briquet, allumettes, couteau. Certains repas pourront être pris sous forme de panier repas.
Pourboires : il est obligatoire de laisser des pourboires en Chine et à Hong Kong ; ne soyez pas surpris si les guides organisent parfois des collectes en début de circuit.
L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.
Hébérgement
(N.L.) Noms des hôtels donnés à titre indicatif dans la catégorie
PEKIN : Jantai Temple 4*
XIAN : Holiday Inn Express Xi’an Daxing 3*
DENGFENG : Guansongshan Holiday 4*
SUZHOU : Suzhou Grace 4*
SHANGHAI : Holiday Inn Express Shanghai Gongkang 3*
Votre Extension :
GUILIN : Tailain 4*
YANGSHUO : New West Street 4*
HONG KONG : Metropark Kowloon 4*
Informations départs
- Départs possibles de : Paris, Bordeaux, Lyon, Mulhouse, Montpellier, Marseille, Nice, Nantes, Rennes, Toulouse
Accès personnes à mobilité réduite
- Circuit non adapté et déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
Langues
- Les services d'un guide accompagnateur parlant français à partir de 10 participants ; des guides locaux parlant français à chaque étape si moins de 10 participants
Formalités
- Nous vous recommandons d’être à jour pour toutes vos vaccinations classiques (Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite) ; vaccinations conseillées : Hépatite A et B. Si vous suivez un traitement, munissez-vous d’un stock de médicaments suffisant pour la durée du voyage. Vous risqueriez de ne pas les trouver sur place, ou de trouver des médicaments traitant les mêmes causes mais de composition différente. Nous vous conseillons d’emporter une petite pharmacie personnelle.
Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement).
SANTÉ
Aucune vaccination obligatoire.
Formalités de santé
- Nous vous recommandons d’être à jour pour toutes vos vaccinations classiques (Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite) ; vaccinations conseillées : Hépatite A et B. Si vous suivez un traitement, munissez-vous d’un stock de médicaments suffisant pour la durée du voyage. Vous risqueriez de ne pas les trouver sur place, ou de trouver des médicaments traitant les mêmes causes mais de composition différente. Nous vous conseillons d’emporter une petite pharmacie personnelle.
Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement).
SANTÉ
Aucune vaccination obligatoire.
Disponible
En demande
Complet
Le prix comprend
- – Le transport aérien France / Pékin et Hong-Kong / France sur vol régulier Air China ou autres compagnies (avec escale)
- Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour
- Les transferts aéroport / hôtel A/R
- Le train de nuit Pékin / Xian (couchette, 4 pers. par compartiment)
- Le train 2nde classe Xi’an / Luoyang et Zhengzhou / Suzhou
- Le circuit en minibus ou autocar climatisé
- L’hébergement en hôtels de première catégorie
- La pension selon programme
- Les services d’un guide accompagnateur parlant français à partir de 10 participants ; des guides locaux parlant français à chaque étape si moins de 10 participants
- Les visites et excursions mentionnées au programme
- Les droits d’entrée dans les sites durant les visites
- Le carnet de voyage électronique
- L’assistance de nos bureaux sur place
- Les taxes et services hôteliers.
- Votre extension:
- Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour
- Le vol intérieur Shanghai / Guilin (poids des bagages limité à 20 kgs)
- Le TGV 2nde classe Guilin / Hong-Kong
- Les transferts aéroport / hôtel A/R
- Les services de guides locaux parlant français
Le prix ne comprend pas
- – Les boissons et dépenses à caractère personnel
- Les pourboires
- Le port des bagages
- Les excursions possibles en option
- Le visa et les frais de visa (obtention par vos soins)
- Le carnet de voyage
- Les assurances en option
- Votre Extension :
- Les boissons (à Hong Kong) et dépenses à caractère personnel.
- Les pourboires obligatoire à Hong Kong : HK$50.00/jour/pers.
Décalage horaires
En été : + 6 heures ; en hiver : + 7 heures
Langues
La langue officielle est le chinois. L’anglais est encore peu parlé, sauf dans les grandes villes.
Bagages
Les compagnies aériennes autorisent généralement : 1 valise par personne en soute + 1 bagage à main ou 1 valisette à roulette en cabine. Cependant, pour un meilleur confort durant la suite de votre voyage en autocar nous vous recommandons de remplacer la valisette à roulette par un sac souple ou sac à dos.Sur les vols intérieurs : la franchise bagages est de 20 kg par personne. Vous pouvez, en plus, emporter un petit bagage à main que vous conserverez avec vous dans la cabine.
Climat
Au nord : climat sec avec des hivers froids et des étés très chauds. Au sud : climat humide avec hivers moins froids et des étés chauds et humides.
Monnaie
La monnaie chinoise est le Yuan ou Renminbi. 1 Yuan Renminbi CNY = 0,12 € environ..
Il est recommandé d’avoir de la monnaie locale pour les petites dépenses quotidiennes. La plupart des cartes de crédit sont acceptées dans les commerces mais nombreux d’entre eux privilégient le paiement via l’application Alipay.
https://irp.cdn-website.com/e7757176/files/uploaded/Guide%20to%20payment%20services%20in%20China.pdf
A Hong Kong, le dollar Hongkongais : 1 HKD = 0,11 € environ.
Électricité / wifi
Le courant est en 220 volts. Prise ronde à 2 fiches. Munissez-vous d’un adaptateur.
Le Wifi : accessible dans tous les hôtels au niveau de la réception. Dans les chambres, la connexion est parfois aléatoire ou très lente.
Gastronomie
À chaque province ses spécialités. On parle de quatre grandes traditions culinaires (Pékin, Canton, Shanghai et le Sichuan) et l’on distingue la cuisine du Nord, à base de blé, de celle du Sud, où le riz prédomine.
La cuisine chinoise est variée et différente de la nôtre. Les repas sont pris très tôt et les desserts sont toujours très simples.
Kilométrage et temps de route
Ils sont donnés à titre indicatifs et peuvent varier selon l’état des routes ou des pistes, des conditions climatiques et des impondérables pouvant survenir.
Le réseau routier est parfois encombré dans les grandes villes, ce qui peut rallonger les temps de route.
Nos circuits
Ils comportent de fréquents levers matinaux et des parcours en autocar parfois fatigants, mais indispensables à la découverte de certains sites. Les routes encombrées sont parfois en état moyen, ceci pouvant allonger le temps de parcours. Les vols ou trains intérieurs peuvent être modifiés sans préavis. Le correspondant sur place fera le maximum pour trouver la meilleure possibilité. Nos circuits sont déconseillés et non adaptés aux personnes à mobilité réduite et aux enfants de moins de 12 ans.
Hôtellerie
Les hôtels n’ont ni les standards européens, ni une uniformité d’une ville à l’autre. Leur catégorie est parfois inférieure à celle de l’occident. Les hébergements que nous avons sélectionnés se rapprochent des standards occidentaux. Les boissons ne sont pas comprises, y compris l’eau durant les repas. Lors d’un séjour de plus d’une nuit dans un même hôtel, les chambres peuvent ne pas être faites chaque jour, sauf demande explicite des clients.
Guides et accompagnateurs
Il peut arriver qu’il y ait plusieurs guides pour un même voyage, cela dépend des itinéraires ou du nombre de participants. Les circuits accompagnés peuvent être alors proposés soit avec un guide accompagnateur tout au long du circuit soit avec des guides locaux à chaque étape.
Les visites
En cas de manifestation, fête ou de décision gouvernementale l’accès à certains touristiques pourrait être restreint, sans que nous en ayons eu connaissance au préalable.
Pourboires
Le pourboire est OBLIGATOIRE en Chine. À titre indicatif, les pourboires sont d’environ 3 à 5 € par personne et par jour pour le chauffeur et 6 à 8 € par personne et par jour pour le guide, mais restent à votre appréciation. Ne soyez pas surpris si les guides organisent une collecte dès le début du circuit.
Ambassades
Service consulaire de l’Ambassade de CHINE : 18-20 rue Washington, 75008 Paris / Tél : 01 53 75 88 05
Ambassade de Chine : 11 av. Georges V, 75008 Paris – Tél : 01 49 52 19 50 – Courriel : chinaemb_fr@mfa.gov.cn
Conseils aux voyageurs
Partez tranquille en vous inscrivant sur le portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment, inscription gratuite : https://pastel.Diplomatie.Gouv.Fr/fildariane/dyn/protected/accueil/formaccueil.Html
Trains
Les trains de nuit, de confort assez simple mais bon, sont composés de 4 couchettes « molles » par compartiment. Il y a peu de place pour les bagages ; préférez 2 petites valises plutôt qu’une grande ou bien des sacs de voyage souples. Il est interdit d’avoir dans son bagage à main à bord du train : allumettes, briquet, couteau.
