Envol à destination d’Hanoi. Nuit à bord.
Immersion Vietnam & Minorités & Extension Angkor & Siem Reap 15J/12N – 2024
3 549 €
Par personne
Découverte culturelle
Où partir au printemps ?
Où partir en automne ?
Où partir en hiver ?
Petits Groupes
Rencontres locales
Voyage à deux
12 participants maximum, Dépaysement assuré hors des sentiers battus !
Formules de voyage :
Circuits accompagnés
Destinations :
Vietnam
Départs Garantis
Départs garantis de 4 à 12 participants maximum
Pourquoi choisir VISITEURS ?
• Dépaysement assuré hors des sentiers battus !
• Immersion dans la vie locale : « street food tour », repas chez l’habitant, cérémonie d’encens à Hanoï, cours de Taï Chi.
• Randonnées à travers des paysages somptueux à la rencontre des différentes ethnies qui ont su préserver leur mode de vie traditionnel
• 2 étapes chez l’habitant & 2 nuits en Ecolodge
• Une nuit en jonque dans la baie d’Halong
• Des guides experts de cette région si singulière
• Une gourde rechargeable offerte
• PETIT GROUPE ! Circuit toujours limité à 12 personnes
Les étapes du voyage
Jour 1
JOUR 1 : FRANCE / HANOI
Jour 2
JOUR 2 : HANOI
Arrivée, accueil par votre guide parlant français. Dans le cadre du projet « Refill not Landfill » qui vise à réduire l’impact des voyageurs et réduire la consommation de plastique : une gourde rechargeable offerte (possibilité de la remplir d’eau potable à chaque étape, plusieurs fois par jour) (sauf pendant le séjour balnéaire). Balade en cyclo-pousse (45 mn.) au cœur du quartier colonial de la ville ainsi que du vieux quartier des métiers, et enfin aux alentours du lac Hoan Kiem, le centre névralgique de la capitale. C’est autour de ce lieu que toute la vie hanoïenne s’organise. Une pause est prévue au lac pour visiter le surprenant temple Ngoc Son, qui semble littéralement sortir des eaux lacustres sur un mince tapis d’herbe. Cérémonie de l’encens. Le peuple vietnamien croit que quand on brûle de l’encens, la fumée qui s’élève crée un pont entre la terre et les cieux afin de les connecter aux dieux et aux membres de leur famille qui ont quitté ce monde pour passer dans le suivant. Vous découvrirez à quel point il est important pour les Vietnamiens de bien préparer leur encens avant de visiter un temple ou une pagode. Vous serez invités à participer à la cérémonie et ressentirez peut-être la même connexion spirituelle que les locaux. (Dîn).
Jour 3
JOUR 3 : HANOI / HALONG (170 km – 3h30)
Départ le matin par la route en direction de Halong, où vous arriverez vers midi. Là, vous embarquerez pour une croisière dans l’incontournable baie d’Halong, à bord d’une jonque (non-privatisée). Cette baie connue dans le monde entier constitue l’un des plus beaux paysages du Vietnam, avec ses rochers-îlots gigantesques recouverts de végétation qui semblent surgir de l’eau. La baie d’Halong comprend quelques 1 900 îles et îlots de pitons rocheux, en général inhabités et vierges. Cet ensemble crée un paysage marin spectaculaire. Le déjeuner et le dîner seront pris sur la jonque : menu à base de fruits de mer fraîchement pêchés dans la baie. Pour finir la journée, une séance de pêche nocturne sera organisée sur le bateau. Nuit sur la jonque. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 4
JOUR 4 : HALONG / HANOI (170 km – 2h45)
Cours de Tai Chi à bord. Continuation de la croisière. Selon la saison, il est conseillé de ne pas se lever trop tard pour jouir du beau lever de soleil qui illumine progressivement la baie, en révélant ainsi toute la beauté sauvage. Puis la croisière continuera au cœur de la baie, jusqu’à votre débarquement en fin de matinée. Brunch à bord de la jonque. Puis, retour vers Hanoï. Visite du Musée d’Ethnographie (fermé tous les lundis), qui est certainement l’un des plus intéressants du pays. Créé en novembre 1997 lors du sommet de la francophonie, il est à la fois un centre de recherche et un musée public présentant les différents groupes ethniques du Vietnam. Situé au nord-ouest de Hanoï, il renferme une admirable collection de costumes traditionnels, instruments de musique, bijoux, armes et représentations d’habitats des 54 ethnies du Vietnam et permet une intéressante introduction à la mosaïque culturelle vietnamienne. Dans la soirée, vous aurez l’opportunité de comprendre ce qui fait du vieux quartier d’Hanoi un lieu si envoûtant. Vous pourrez goûter une grande variété de spécialités vietnamiennes comme le banh cuon (feuilles de riz roulées, cuites à la vapeur) et le banh mi (célèbre sandwich vietnamien qui figure même dans le Dictionnaire d’Oxford). Vous vous arrêterez ensuite dans un bia hoi dans la rue Ta Hien pour découvrir le goût de la bière vietnamienne fraîchement brassée qui est aussi populaire auprès des locaux que des voyageurs. Ensuite, vous irez déguster un pho. Vous prendrez ensuite le chemin du Lac Hoan Kiem pour savourer l’une des meilleures glaces d’Hanoi. Après ce dernier arrêt gustatif, vous quitterez votre guide pour découvrir la vie nocturne d’Hanoi à votre guise. (P.déj-Brunch-Dîn).
Jour 5
JOUR 5 : HANOÏ / HA GIANG (300 km – 6h)
Vous prendrez la direction du grand nord pour rejoindre la ville de Ha Giang, construite sur la rivière Claire, un affluent du Fleuve Rouge. Vous effectuerez plusieurs arrêts en cours de route afin de visiter les villages, prendre des photos et admirer les paysages. Vous arriverez en fin d’après-midi à Ha Giang. Dîner et nuit chez l’habitant. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 6
JOUR 6 : HA GIANG / DONG VAN / MEO VAC (210 km – 7h)
Route vers la petite ville provinciale de Dong Van dont les spécificités géologiques lui donnent le surnom de « Parc géologique mondial ». Vous ferez étape à Lung Tam, un joli village bien connu pour le talent de tissage de ses habitants. Vous visiterez le Palais Royal H’mong de la famille Vuong qui se révèle être un savant mélange d’architecture chinoise et européenne reflétant l’incroyable créativité utilisée pour sa construction. Vous vous arrêterez aussi dans l’incroyable col de Ma Pi Leng, une des plus belles routes du Vietnam qui offre des panoramas inoubliables sur la région. Puis, vous reprendrez la route vers Meo Vac, arrivée en fin d’après-midi. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 7
JOUR 7 : MEO VAC / NAM DAM (120 km – 4h)
Vous découvrirez le marché de Meo Vac (qui se tient dimanche). Vous y trouverez beaucoup de produits chinois, du fait de la proximité de Meo Vac avec la frontière sino-vietnamienne. Vous y rencontrerez des membres des ethnies H’mong, Dao, Tay, Nung, et Viet, très souvent revêtus de leurs costumes traditionnels colorés. Puis vous quitterez Meo Vac pour rejoindre Quan Ba et sa « Porte Céleste », considérée selon la tradition comme une création de Dieu. Vous arriverez au le village de Nam Dam dont les maisons d’argile sont représentatives de l’architecture de la minorité Dao. Départ pour une petite randonnée (5 km – 1 à 2 h. de marche) en descendant la vallée et en traversant de belles rizières. Vous admirerez les paysages spectaculaires de la région et croiserez peut-être des tribus de minorités locales travaillant aux champs. C’est durant l’automne (oct.) que les paysages sont encore plus magnifiques avec la floraison du sarrasin. Dîner et nuit chez l’habitant. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 8
JOUR 8 : NAM DAM / HOANG SU PHI / PANHOU (130 km – 4h)
Vous quitterez Nam Dam pour rejoindre Hoang Su Phi. En chemin, vous traverserez des régions habitées par les ethnies Viet, San Chay, et Dao. Divers arrêts seront prévus afin de visiter les villages, prendre des photos et admirer les paysages. Installation et temps libre au Panhou Retreat. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 9
JOUR 9 : PANHOU
La journée sera consacrée à une randonnée de montagne dans les environs de Panhou (env. 15/20 km, 5h de marche au total), à la découverte de la « jungle montagneuse ». Vous traverserez des villages de plusieurs minorités ethniques qui ont su préserver leur mode de vie traditionnel et rustique. Le paysage, somptueux, alterne entre forêts luxuriantes et vallées montagneuses bordées de rizières en terrasse. Déjeuner sous forme de pique-nique. Retour à votre Ecolodge. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 10
JOUR 10 : PANHOU / HOANG SU PHI / HANOI (300 km – 7h)
Départ en direction de Hanoi. Pour le dîner, vous êtes conviés à découvrir le repas traditionnel du Cha Ca dans un restaurant typique de Hanoi. C’est une spécialité de poissons aux herbes frits sur un petit brasero de terre cuite et accompagnés de vermicelles de riz. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 11
JOUR 11 : HANOI / SIEM REAP
Le matin, vous visiterez le Temple de la Littérature (« Van Mieu » en vietnamien), la “Première Université du Vietnam”. Construite en 1070 par Ly Thanh Tong, le fils de Ly Thai To, cette université était destinée aux princes et aux mandarins. Avec ses somptueuses cours intérieures, ses autels et ses toits, Van Mieu est un très bel exemple d’architecture vietnamienne. Découvrez le désormais légendaire café à l’œuf créé par un Vietnamien qui travaillait au très célèbre hôtel Hanoi, le Sofitel Legend Metropole. Même si le café à l’œuf est de nos jours servi dans plusieurs cafés d’Hanoi, il est recommandé de le goûter dans un endroit directement relié au créateur et à sa famille afin de garantir une expérience spéciale. En savourant le café, vous pourrez sans doute sentir toute l’histoire qui se cache derrière. Puis, selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport et envol vers Siem Reap. Accueil à l’arrivée. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 12
JOUR 12 : SIEM REAP – ANGKOR
Journée de découverte du site d’Angkor. Départ en tuk-tuk pour la visite du temple Bayon, situé au cœur de la capitale Angkor Thom, construit à la fin du XIIe siècle. Découverte de sa tour centrale entourée de cinquante tours secondaires portant chacune à leur sommet les 4 visages souriants de Bhodisattava. Continuation avec le temple de Ta Phrom où la nature avec ses immenses arbres fromagers a pris le dessus sur les temples, envahis par leurs racines. Continuation des découvertes avec des chefs d’œuvre de l’art architectural khmer comme le célèbre temple d’Angkor Wat. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 13
JOUR 13 : SIEM REAP
Départ en direction du village flottant de Kampong Kleang. Vous embarquerez sur un bateau local et serpenterez tranquillement sur le lac Tonlé Sap afin d’observer les petits villages flottants. Bénédiction par un moine dans une pagode. Déjeuner pique-nique dans une maison locale au village. Dîner d’adieu avec spectacles de danses classiques khmères. (P.déj-Déj-Dîn).
Jour 14
JOUR 14 : SIEM REAP / FRANCE
Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Siem Reap et envol à destination de la France via Bangkok. (P.déj).
Jour 15
JOUR 15 : FRANCE
Arrivée en France.
BON A SAVOIR
Une copie du passeport valide doit obligatoirement être fournie lors de la réservation.
La cabine de la jonque sur la Baie d’Halong est composée d’un petit cabinet de toilette avec douche et WC.
Logement chez l’habitant : confortables matelas posés sur un sol de vannerie ou de bois, drap, couette et oreiller, sanitaires communs. Les randonnées sont accessibles à toutes personnes valides, munissez-vous de bonnes chaussures de marche. La randonnée du Jour 9 peut être difficile, car il s’agit d’une randonnée de montagne avec des dénivelés.L’hiver, emportez des vêtements chauds, le climat peut être froid et les nuits fraiches.
Selon l’affluence, les temples visités peuvent varier. Le réseau routier est encombré, ce qui rallonge parfois les temps de route. Circuit en véhicule adapté à la taille du groupe, type minibus Toyota Coaster ou similaire.
L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.
Une bouteille rechargeable par personne : notre partenaire au Vietnam a pour objectif d’être leader dans le domaine de la réduction de la consommation de plastique et est devenu un fier partenaire de Refill Not Landfill, une initiative à visée d’utilisation de bouteilles rechargeables. Nous souhaitons que les voyageurs nous aident à laisser une empreinte positive dans le pays visité et se joignent à nous dans ce projet visant à réduire la consommation de plastique en remplaçant les bouteilles à usage unique par des bouteilles rechargeables sûres et en fournissant un réseau de stations d’eau tout au long du séjour.
Pourboires usuels : à titre indicatif, les pourboires sont d’environ 4 € à 7 € par personne, par jour, par guide et par chauffeur, mais restent à votre appréciation.
Horaires confirmés 45 jours avant départ, une nuit de transit, à votre charge, peut s’avérer nécessaire. Pré/post acheminement en TGV Air 2nde classe.
Conditions aériennes particulières : aucun remboursement possible sur les billets d’avion des vols domestiques, une fois la réservation effectuée.
Hébérgement
VOS HÔTELS – CIRCUIT ACCOMPAGNÉ
(N.L.) Noms des hôtels donnés à titre indicatif, dans la catégorie.
HANOI : Hong Ngoc Cochinchine 3*
HALONG : Garden Bay Cruise
HA GIANG : Chez l’habitant
MEO VAC / DONG VAN : Hoa Cuong 2*
NAM DAM : Chez l’habitant
HOANG SU PHI : Panhou Retreat Ecolodge
VOTRE EXTENSION
SIEM REAP : Cambana Residence 4*
Informations départs
- Départs possibles de : Paris, Nantes - Gare de Nantes, Aix en Provence, Angers, Lille - Gare Lille Europe, Valence, Reims, Poitiers, Montpellier - Gare de Montpellier St Roch, Marseille - Gare de Marseille St Charles, Strasbourg - Gare de Strasbourg, Lyon - Gare Lyon Part-Dieu, Avignon - Gare d'Avignon TGV, Toulon, Rennes - Gare de Rennes, Bordeaux - Gare de Bordeaux St Jean, Le Mans, Nimes
Accès personnes à mobilité réduite
- Circuit non adapté et déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
Langues
- Les services de guides locaux parlant français
Formalités
FORMALITÉS
Pour les ressortissants français, le passeport est obligatoire et doit être valable au moins 6 mois après la date de retour en France et comporter 3 pages vierges consécutives.
Les ressortissants français sont exemptés de visa, pour tout séjour inférieur à 45 jours (jours d’entrée et de sortie inclus).
Si vous vous rendez au Cambodge :
Visa obligatoire. Il peut s’obtenir avant départ par internet (e-visa) ou à l’arrivée, aux aéroports internationaux, aux comptoirs dédiés des services de l’immigration, contre paiement d’une taxe de 30 USD pour une durée de 1 mois.
Ces renseignements sont donnés à titre indicatif et peuvent changer sans préavis, nous vous recommandons de les vérifier auprès des ambassades concernées.
IMPORTANT
Il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement).Assurez-vous que le contrat auquel vous souscrivez propose bien toutes les « Garanties Pandémie / Epidémie ».
De plus, certains pays exigent la présentation d’une attestation d’assurance couvrant l’épidémie de Covid-19 avant d’entrer sur le territoire, avec un montant minimum de prise en charge, variant d’un pays à l’autre. N’oubliez pas de vous en munir lors du passage des formalités. Ces mesures étant évolutives, il vous appartient de vérifier au préalable l’ensemble des modalités avant votre départ.
Pour toutes informations sur votre destination avant votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/) qui met à jour toutes les informations importantes à connaitre avant de partir.
Formalités de santé
SANTÉ
Aucune vaccination obligatoire.
Traitement antipaludéen recommandé.
Nous vous recommandons d’être à jour pour toutes vos vaccinations classiques (Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite) ; vaccinations conseillées : Hépatite A et B. Si vous suivez un traitement, munissez-vous d’un stock de médicaments suffisant pour la durée du voyage. Vous risqueriez de ne pas les trouver sur place, ou de trouver des médicaments traitant les mêmes causes mais de composition différente. Nous vous conseillons d’emporter une petite pharmacie personnelle.
Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement).
Disponible
En demande
Complet
Le prix comprend
- -Le transport aérien France / Hanoï et Siem Reap / France sur vol régulier Qatar Airways ou autres compagnies (avec escales)
- Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour
- Le vol intérieur Hanoi / Siem Reap et Siem Reap / Bangkok (pour l’extension)
- Les transferts
- Le circuit en minibus ou autocar climatisé
- L’hébergement en hôtel de première catégorie
- La pension selon programme
- Le support au projet « Refill not Landfill » : remise à l’arrivée d’une gourde rechargeable en remplacement des bouteilles d’eau en plastique à usage unique
- Les services de guides locaux parlant français
- Les visites et excursions mentionnées au programme
- Les droits d’entrée dans les sites durant les visites
- Le carnet de voyage électronique
- L’assistance de nos bureaux sur place
- Les taxes et services hôteliers.
Le prix ne comprend pas
- -Les boissons et dépenses à caractère personnel
- Les pourboires
- Les repas non mentionnés au programme
- Le port des bagages
- Les excursions possibles en option
- Le visa et les frais de visa
- Le carnet de voyage
- Les assurances en option
Décalage horaires
En été : + 5 heures ; en hiver : + 6 heures
Langues
Au Vietnam : La langue vietnamienne tient ses origines du Khmer et du Chinois. Plus de 50 minorités ethniques ont chacune leur dialecte. L’anglais est pratiqué partout, notamment dans les hôtels. Le français, élément d’une culture passée, est aujourd’hui moins parlé.
Au Cambodge : La langue officielle est le khmer. L’anglais est pratiqué partout, généralement dans les hôtels. Le français, est peu parlé.
Bagages
A l’arrivée à Ho-Chi-Minh ou Hanoï, après le passage en douane, vous devrez faire une reconnaissance de votre bagage en zone de transit avant l’acheminement de celui-ci sur le vol de la destination finale.
1 valise par personne + 1 bagage à main sous forme de sac souple ou sac à dos (pas de valisette à roulette).
En circuit, les bagages subissent de nombreuses manipulations. Préférez des valises dures fermant à clé aux sacs souples, mais de taille raisonnable si vous devez prendre le train.
Sur les vols intérieurs : La franchise des bagages est très souvent inférieure à la franchise bagage des vols internationaux et souvent limitée à 15 kgs/pers. et susceptible de variation sans préavis.
Climat
Au Vietnam : Au Sud du pays : il fait très chaud de novembre à avril ; saison des pluies de mai à mi-novembre.
Au centre du pays : saison des pluies de juillet à novembre ; il fait beau et température agréable de novembre à avril ; très chaud de da mai à août.
Au nord du pays : saison des pluies de mi-mai à octobre et très chaud ; il fait beau et température agréable de d’octobre à avril. A Sapa : il pleut de mai à août ; il peut faire froid de décembre à mars (7C°).
Au Cambodge :Tropical, humide et chaud toute l’année.
– La mousson (saison des pluies) sévit de juin à septembre, le taux d’humidité dépasse parfois plus de 90 %, les températures varient de 28° à 38 °.
– La saison sèche, d’octobre à mars, est la plus agréable (25 à 30° en moyenne).
– L’inter-saison (avril et mai) est la période la plus chaude, les températures peuvent atteindre 40°.
Vêtements
Il est nécessaire de porter une tenue correcte lors de la visite des temples et pagodes. Pas de vêtement sans manches ni de short très court. Vêtements d’été amples, pratiques et confortables ; un imperméable peut être indispensable ainsi qu’un lainage car il peut faire frais en soirée.
Monnaie
Au Vietnam : L’unité monétaire officielle est de Dong. 10 000 Dongs (VND) = 0,38 Euros environ.
Au Cambodge : L’unité monétaire est le Riel (KRH). 1000 KHR = 0.22 € environ
Les cartes de crédit Visa et American Express sont le plus souvent acceptées. Il est possible de retirer du liquide dans les distributeurs automatiques de la Vietcombank. Les dollars sont acceptés partout.
Électricité / wifi
Le courant est en 220 volts. Les prises sont identiques aux françaises, sauf parfois dans le sud du pays. Prévoyez un adaptateur. Le Wifi : accessible dans tous les hôtels au niveau de la réception. Dans les chambres, la connexion est parfois aléatoire ou très lente.
Gastronomie
La cuisine vietnamienne est à base de riz ou nouilles. Elle est souvent légère et diététique mais très parfumée. Les desserts sont souvent des fruits de saison.
La cuisine cambodgienne est à base de riz et de légumes. Beaucoup de soupes, accompagnées de viande mais aussi de poissons. Goutez au « Amok », poisson ou poulet cuisiné au lait de coco.
Kilométrage et temps de route
Ils sont donnés à titre indicatifs et peuvent varier selon l’état des routes ou des pistes, des conditions climatiques et des impondérables pouvant survenir.
Le réseau routier est parfois encombré dans les grandes villes, ce qui peut rallonger les temps de route.
Nos circuits
Ils comportent de fréquents levers matinaux et des parcours en autocar parfois fatigants, mais indispensables à la découverte de certains sites. Les routes encombrées sont parfois en état moyen, ceci pouvant allonger le temps de parcours. Les vols ou trains intérieurs peuvent être modifiés sans préavis. Le correspondant sur place fera le maximum pour trouver la meilleure possibilité. Nos circuits sont déconseillés et non adaptés aux personnes à mobilité réduite et aux enfants de moins de 12 ans.
Hôtellerie
Les hôtels n’ont ni les standards européens, ni une uniformité d’une ville à l’autre. Leur catégorie est parfois inférieure à celle de l’occident. Les hébergements que nous avons sélectionnés se rapprochent des standards occidentaux.Les boissons ne sont pas comprises, y compris l’eau durant les repas.
Jonque sur la baie d’Halong : elle est composée d’un petit cabinet de toilette avec douche et WC.
Guides et accompagnateurs
Selon le nombre de participants, les circuits accompagnés sont proposés soit avec un guide accompagnateur tout au long du circuit soit avec des guides locaux à chaque étape. Parfois, ceux-ci n’ont pas une maîtrise parfaite du français ou leur accent peut rendre la compréhension difficile. Cet aspect sera compensé par leur grande disponibilité, leur gentillesse et leur souhait de vous faire découvrir leurs régions.
Les visites
En cas de manifestation, fête ou de décision gouvernementale l’accès à certains touristiques pourrait être restreint, sans que nous en ayons eu connaissance au préalable.
Pourboires
À titre indicatif, les pourboires sont d’environ 2 à 3 € par personne et par jour pour le chauffeur et 4 € à 7 € par personne et par jour pour le guide, mais restent à votre appréciation.
Ambassades
60 rue Boileau, 75016 Paris – Tél : 01 44 14 64 00 – Courriel : vnparis.fr@gmail.com
Conseils aux voyageurs
Partez tranquille en vous inscrivant sur le portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment, inscription gratuite : https://pastel.Diplomatie.Gouv.Fr/fildariane/dyn/protected/accueil/formaccueil.Html
Trains
Le confort dans les trains reste assez simple. Pensez à prendre un pull, il peut faire froid à bord.
